テクニカルライター・校正スタッフ（ユーザーマニュアル）（ID：86781）｜ジャスティス

テクニカルライター・校正スタッフ（ユーザーマニュアル）

月給249,000円～310,000円（みなし残業手当30H含む）

浜松市のマニュアル（取扱説明書）・印刷・コンテンツ制作会社

【浜松市】テクニカルライター・校正スタッフ
世界中で愛される製品のユーザーマニュアルの制作に携わるお仕事です！

■仕事内容■

＜ライティング＞
取扱説明書の和文原稿作成（開発仕様書から
　　機能を読み取ってライティング）
作成原稿の英文翻訳戻りチェック
＜校正＞
　おもに取扱説明書の原稿の校正チェック（誤字・脱字チェック、
　　不適切表現のチェック）
　英語と他言語の比較チェック（レイアウト、数値などのチェック）
　実機（※）チェック（原稿通りに実機を操作できるかどうかの確認など）
　　※おもに、腕時計など小型の製品であり、大型機器や専門知識を
　　　　必要とする産業機械などはありません。

■ポイント■

大手メーカーのグループ会社として安定した就業環境の中で
お仕事をして頂けます！

皆さんにお馴染みの製品のユーザーマニュアルの制作に携る事ができます！

原稿作成や校正の経験を活かせます！

■ジャスティスについて■

ジャスティスは静岡県内全域（静岡・浜松・沼津・三島他）の「住宅・建設業界」と「広告・クリエイティブ業界」が専門のお仕事紹介・転職支援会社です。
この求人の紹介をご希望の方は、ホームページ各求人情報ページにある「登録する」ボタンからのエントリーをお願い致します。

■お仕事・企業のご紹介について■

エントリー後、弊社の転職コンサルタントと県内各地で面談のうえ、ご希望にあったお仕事・企業をご紹介いたします。
また、遠方の方はSkype・LINEでのビデオ通話による面談を実施しますのでお気軽にご相談下さい。

転職システムのご案内、U・Iターン支援、転職成功例等の各種コンテンツはトップページメニューの「お知らせとサービスのご案内」をご覧ください。

応募する

募集要項
お仕事No	2701
会社名	浜松市のマニュアル（取扱説明書）・印刷・コンテンツ制作会社
職種・業種	テクニカルライター・校正スタッフ（ユーザーマニュアル）
勤務地	浜松市北区
就業時間	９：３０～１８：１５
給与	月給249,000円～310,000円（みなし残業手当30H含む）
諸手当	みなし残業手当通勤手当
昇給・賞与	昇給　あり賞与　あり
応募条件	・取扱説明書制作、DTP、原稿作成のいずれかの経験がある・TC 協会発行のスタイルガイドなどの知識があれば尚可　・Acrobat、Excel、Word、InDesign、FrameMakerの　経験または知識があれば尚可・英語に抵抗なく接することができる（TOEIC600点以上尚可）・Trados知識、又は翻訳業務（和訳/ 英訳）の経験があれば尚可　・事務処理能力、コミュニケーション能力あれば尚可
雇用形態	正社員
待遇・福利厚生	社会保険完備受動喫煙対策あり（屋内禁煙）
休日休暇	土日祝夏期、年始年末、有給、慶弔の各種休暇あり年間休日130日以上